기쁘거나 슬프거나

                                               

 

우리의 한 평생

희노애락 속에 살면서

기쁨과 즐거움 좋아하고

분노나 슬픔은 싫어하지만

 

희노애락은

하늘의 마음이다.

 

맑고 청아한 날 얼마나 기쁘고

밝고 따뜻한 날 얼마나 즐거우랴

그런 날 계속되기 바라지만

땅이 메말라 황무지가 되는 것을

 

잔뜩 구름이 낀 날엔 우울하고

장마, 폭우 쏟으면 얼마나 두려우랴

이런 날 아주 없기 원하지만

만물을 소생시키는 하늘의 뜻인 것을

 

지혜로운 자

희노애락 주시는 하늘의 뜻 살펴

늘 감사하고 찬송부르며 살면

눈물이 웃음으로, 한숨이 노래되어

하늘 아버지의 풍성한 은혜로 살아가리.

 

For the rest of our lives.
Living in joy and sorrow,
I like joy and pleasure.
I don't like anger or sadness.

Hee-no-ae-rak is
It's the heart of heaven.

How happy I am on a clear and clear day.
How pleasant a bright and warm day will be.
I hope it continues on that day.
The land is dry and becomes a wasteland.

It's depressing on a cloudy day.
How scary it must be to have rainy season and heavy rain.
I don't want to have a day like this.
The will of heaven to revive all things.

a wise man
Look at the will of heaven.
I'm always grateful and singing hymns.
Tears with laughter, sighs with singing.
Live by the abundant grace of Heaven's Father.